Đăng nhập Đăng ký

giấy niêm phong Tiếng Trung là gì

phát âm:
"giấy niêm phong" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 封条; 封皮 <封闭门户或器物时粘贴的纸条, 上面注明封闭日期并盖有印章。>
  • giấy     桑皮纸 纸张; 纸头; 纸 状 证明; 证件 书 楮 ...
  • niêm     粘贴 粘 ...
  • phong     登基 封 một phong thơ ; một bức thơ ; một lá thơ. 一封信。 麻疯 ...
  • niêm phong     封闭; 封禁; 查封 niêm phong sòng bạc 封闭赌场。 缄 Vương niêm phong (gởi). 王缄。...
Câu ví dụ
  • 表妹你怎么了,干嘛又抽出一张纸。
    ”Mẫu thân, sao ngài lại xé giấy niêm phong đi?
  • ”父亲看不见有封条,以为儿子看错了,禁止他乱说。
    Phụ thân đứa bé không nhìn thấy giấy niêm phong đỏ, tưởng rằng con mình nhìn nhầm nên cấm đứa bé nói linh tinh.
  • “不管怎么样,我们必须要揭开封条,否则的话我们肯定没有任何的活路!”
    "Bất kể như thế nào, chúng ta nhất định phải vạch trần giấy niêm phong, nếu không chúng ta khẳng định không có bất kỳ lao động chân tay!"
  • “不管怎么样,我们必须要揭开封条,否则的话我们肯定没有任何的活路!”
    Bất kể như thế nào, chúng ta nhất định phải vạch trần giấy niêm phong, nếu không chúng ta khẳng định không có bất kỳ đường sống nào.
  • 第二天,街上有个6岁小孩,忽然指着香铺问父亲:“那一家的房屋为什麽用红条封住?
    Ngày hôm sau trên phố có đứa trẻ 6 tuổi theo cha đi đường, bỗng nhiên nó chỉ vào cửa hiệu hương rồi hỏi cha: “Nhà cửa nhà này tại sao lại dán giấy niêm phong đỏ như thế?”